NFLのルールブック「OFFICIAL PLAYING RULES OF THE NATIONAL FOOTBALL LEAGUE※」を理解するための翻訳。
※NFL Football OperationsのHPで閲覧可能
4 計時
4-5 タイムアウト
4-5-5 レフェリータイムアウト
プレークロックが意図しない遅延のために進んでしまっている場合、タイムアウトが他のルールと競合しなければ、どちらのチームにペナルティを科すことなく、レフェリーはプレーを中断して時計を止める。これには以下のような状況が含まれるが、これに限らない。
(a)ファーストダウン更新のための計測の可能性がある場合、あるいはレフェリーがキャプテンとその実施を協議する場合。
(b)ランナーの上に選手が重なり過ぎ時や、時計が動いている間にファンブルがありボール保有権を確認する間。
(c)次のスナップのために審判がボールを置くのが過度に遅れた場合。
(d)審判が所定の位置につく前にスナップされた場合(同じ行為が繰り返された場合については4-6-5-(b)を参照)。
(e)審判やチェーンクルーが負傷した時。
(f)審判が協議している間。
(g)選手の装備以外の試合用の備品を準備・交換する間。
レフェリータイムアウトの後は、レフェリータイムアウトが無かった場合と同様に4-3に従ってゲームクロックが動き始める。
プレークロックの残り時間は、それが止まった時と同じとなる。4-6-3を参照のこと。