NFLのルールブック「OFFICIAL PLAYING RULES OF THE NATIONAL FOOTBALL LEAGUE※」を理解するための翻訳。
※NFL Football OperationsのHPで閲覧可能
3 定義
3-37 タイムアウト、タイムイン
3-37-1 タイムアウト
タイムアウトはゲームクロックが止められた全ての休止時間であり(4-4)、クォーター間の時間を含む(4-1-2、4-1-3)。
クォーター間の時間も含め、どのタイムアウトの間においてもルールの効力は続く。どちらのチームのメンバーも、次のプレーのための交代選手や、選手を保護するためのチームの同行者やトレーナーを除いてフィールドに入ることは禁じられており、フィールドオブプレー内で試合のような行為をすることも禁じられている。ヘッドコーチは故障した選手の状態を確認するためにフィールドに入ることができるが、アシスタントコーチは入ることができない。